Hymnus 33 - Iste Confessor - Lituo I in D

Übersetzung:

Dieser Bekenner des Herren, den die Völker
hier auf dem Erdkreis in frommer Weise loben.
Er hat verdienet, heut zu Himmelssphären
emporzusteigen.

Dieser, der fromm, klug, demütig und ehrbar
sein Leben führte, ohne Schuld enthaltsam
solange er die menschlich Hüll' belebte,
der Geist des Atems.

Wegen der großen Anzahl der Verdienste
werden die kranken Glieder, die verstreut sind,
nachdem die Macht der Krankheit ward bezwungen,
ins Heil versetzet.

Daher singt unser Chor ein Lied des Lobes
und zugleich feierliche Siegeslieder,
damit auf seine Fürsprach wir doch immer
unterstützt werden.

Jenem sei Heil und Ehr und Kraft gesaget,
der auf dem Himmelsthrone hell hervorstrahlt
und auch den Lauf der Erden lenkt und leitet
dreifach und einzig.

Amen.